5v5.5.0Jun 30, 2026
End-to-End Kubernetes Management, Live Container Triage & Sharper Search
This release makes Kubernetes a first-class workload — many more resources, guarded workload operations, YAML everywhere, deeper Pod insight, port-forwarding, Helm, RBAC, events, and auto-refresh. It also adds live container triage, one-click copy across the app, sharper search, and more maintenance tools.
✨ Features
- ·☸️Kubernetes management, end to end: Dockerman now drives clusters as a first-class workload, not just an add-on
- ·🧭 Many more resources: Adds HorizontalPodAutoscalers, ResourceQuotas, LimitRanges, PodDisruptionBudgets, EndpointSlices, and arbitrary CustomResourceDefinitions and instances alongside the core resources
- ·🚀 Workload operations: Roll back, pause/resume, restart, and update images on Deployments; rerun Jobs; trigger CronJobs; tune HPA replicas; and drain, cordon, or act on Nodes — each guarded by a typed confirmation
- ·📄 YAML everywhere: Open or link almost any resource to its YAML, copy the matching `kubectl` command, and apply changes by pasting YAML
- ·🔭 Pod insight: Richer pod details with container state reasons, resource metrics, exit diagnostics, missing-request flags, and one-click links to logs, nodes, owners, and images
- ·🛰️ Port-forwarding: Auto-pick a local port, disambiguate targets, open forwarded URLs, and copy ready-to-run `kubectl port-forward` commands
- ·⎈ Helm: Pick chart versions, view release manifests, validate and copy repository URLs, and roll back releases with confirmation
- ·🔐 RBAC: Run can-i checks, search bindings by subject, and review rule summaries
- ·🔔 Events: Filter by time window and resource, export, link messages to the resources they reference, and highlight repeated warnings
- ·🔎 Search & navigation: Per-resource search and filters, all-namespace scopes, keyboard row expansion, Kubernetes search hotkeys, and a Spotlight mirror of the Kubernetes sidebar with persistent groups
- ·🔄 Auto-refresh: Kubernetes lists refresh on their own and pause while the window is hidden
- ·🐳Live container triage: Open recent logs and triage views for failing containers, see healthcheck failure output and exit diagnostics, and surface abnormal Docker events
- ·📋Copy what you need: One-click copy for container IDs, names, and image references, published port URLs, network IDs, volume mountpoints, inspect mount paths, and `docker logs`/inspect commands
- ·🔍Sharper search: Search containers by command, mount, label, network, and status with live filter counts; search image, volume, and network metadata; and group and search container stacks
- ·🧹More maintenance tools: Prune the Docker build cache, create a container straight from an image, and start stopped Compose projects
🔧 Improvements
- ·📁File explorer & logs: Keyboard-accessible navigation, focusable search with shortcuts and empty-state resets, stream filtering, copyable file paths, and sanitized export filenames
- ·⌨️Accessibility & naming: Hundreds of buttons, inputs, and menus across the app gained accessible names and keyboard support
- ·🌐Localization: Localized status labels, timestamps, time ranges, and search controls across Docker and Kubernetes views in zh/ja/es
- ·🧩Clearer disabled states: Disabled actions — image push, stack deploy, network and volume delete, alert and task creation, and more — now explain why
- ·🗂️Backups: Remember the backup directory, reveal completed backups, and review recent backups per container
- ·🪟macOS polish: Restore the main window on reopen, keep the Dock icon visible after close, and default builds to universal binaries
🐛 Bug Fixes
- ·🔒Secret redaction: Redact sensitive Docker labels, image label secrets, Docker options, and Secret YAML by default, and stop matching searches on redacted values
- ·🔁Refresh correctness: Wait for refreshes before reporting success, and refresh lists after lifecycle, batch, import, and row actions
- ·🗑️Safer deletes: Require typed confirmation before removing containers and Compose projects, skip in-use volume batch deletes, and hide delete for managed networks
- ·🔌Ports & registries: Preserve host IPs and registry ports across push, tag, and link, and keep restored port bindings intact
- ·🖥️Terminal: Reconnect dropped Docker and Kubernetes terminal sessions, and stop terminal and log selections from hijacking the clipboard
- ·🧮Sorting & rates: Sort capacity, size, and ref-count columns numerically, and calculate dashboard I/O rates per second
- ·🍎Builds: Default macOS builds to universal binaries and sign sidecar binaries correctly